Linda Chen Art 陳岳琳
  • Home
  • Bio & CV
  • Art Work
  • Sketchbook
  • ​Writing | 畫說人生
  • Events
  • Contact
  • Home
  • Bio & CV
  • Art Work
  • Sketchbook
  • ​Writing | 畫說人生
  • Events
  • Contact

​"我們藉寫作而品嚐人生兩回, 在當下和回顧過往."
"We write to taste life twice, in the moment and in retrospect."  ​— Anais Nin

​

​畫說人生 | Writing

I write about my personal life experiences and how they relate to my art.  Most of my writing is in Chinese (some translated into English).  For blog updates via Facebook, follow me here.

從我的畫作延伸,寫下我的人生經歷。
​若想用臉書追蹤閱讀“畫說人生”請由此進。

June 06th, 2018

6/6/2018

Comments

 
畫說人生 – 63
 
我是個愛泡湯的但對日本溫泉了解很粗淺的”粉絲”.  因為家庭背景與種種機緣, 日本是我從年輕到現在旅行最頻繁的國家, 而去溫泉之鄉, 常在我的必然行程之中. 比照起大旅館的溫泉設備, 很多時候我更喜歡中小形旅店的小湯小泉.  人多熱鬧在浴場中是歡樂的氣氛, 人少的浴場讓人有回家的感覺.   通常女湯浴場裡嘩啦啦的水流聲不時穿插著女伴之間的輕聲細語,  大部份的人都是靜靜的認真的清洗著身體的每一吋肌膚,  像一場洗去凡俗塵囂的儀式. 在這虔敬的洗塵儀式上, 歲月雕琢過的人體, 在熱氣蒸騰的浴場中無所遁形, 卻如此自然. 青春的飽滿, 中年的碩實, 年老的衰弛, 而更老的彷彿只剩一張垂掛的皮囊.  泉水給予所有前來洗塵者公平無私的對待, 為每個人顛簸垛堞的人生沖走塵埃, 注入清泉,  撫平傷口. 溫泉鄉裡, 女人之間的溫暖格外親切, 最讓我感動的一幕是, 中年女兒為瘦削佝僂的老母親輕柔的刷背, 人與人之間能坦承相見不容易, 觸摸親人如此衰頹的肉體, 要有多少的勇氣與感激. 曾入住過戶隱神社深山中,  入夜後外面一片漆黑寂寥的百年旅社. 兩個晚上, 我不曾在浴場遇過其他女客. 走過幽靜的木造長廊, 只有自己腳底拖鞋的刷刷聲, 浴場外一塊年久斑駁的老木上 刻著”洗心”二字, 似乎想告訴前來的浴者什麼!  浴場的深暗老石頭彷彿恆久在此, 任憑湧泉撫面流過, 圓融了稜角. 這個湯自然是個讓我難忘的一處.   去年造訪鬼怒川, 秋末紅楓瑟瑟掛枝頭, 卻已迎來早冬的細雪, 旅館為浴場的每個小池命名, 其中”結旅”這湯名顯得特別,  結伴旅行, 多麼輕鬆愜意, 湯的熱度適合一段不急不緩的對話. 而面對富士山的頂樓小浴場, 當然是個驚豔, 如夢幻般的富士山矗立眼前完美懾人,  此時溫泉只是溫泉, 是大自然中一場室內盛宴, 我一人獨享!  迷濛的浴場裡, 有人走過眼前, 有人隱入煙霧, 一尊尊女體如大自然花朵的生命周期, 含苞 盛開 爭豔, 而後漸次凋萎, 就像這張畫裡的情境帶著不確定的神秘感, 讓人心領遐思.  或許洗溫泉教我們的事,比我們原本想得到的更多更深 ! (2018.6.6) 
Picture
Comments

    Categories

    All
    • Bilingual Articles (Eng/Ch)
    • 來自經驗與想法
    • 我在 Toronto School Of Art 做學生
    • ​畫說人生

    Archives

    November 2021
    March 2021
    January 2021
    November 2020
    October 2020
    August 2020
    July 2020
    May 2020
    April 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    December 2016
    November 2016
    October 2016
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    August 2014

    RSS Feed

  • Home
  • Bio & CV
  • Art Work
  • Sketchbook
  • ​Writing | 畫說人生
  • Events
  • Contact